martes, 16 de abril de 2013

Reunión del Conglomerado Productivo Foresto Industrial Salta - Jujuy

El pasado viernes 12 del corriente se realizó en S.S. de Jujuy una reunión con los actores locales que participan del Plan de Mejora Competitiva del Complejo Foresto Industrial Salta – Jujuy, a fin de avanzar en el análisis de las Ideas Proyectos de Apoyo a la Competitividad (IPACs) priorizadas para la Provincia de Jujuy.
 
El encuentro fue convocado por la Secretaria de Desarrollo Productivo, al cual fueron invitados los Técnicos Regionales del NOA, participando del mismo el Secretario de Desarrollo Productivo (Dr. Jorge Flores), el Director de Desarrollo Agrícola y Forestal (Ing. Hugo Iza) y técnicos de esa Dirección y de la Secretaria de Gestión Ambiental.  
El sector privado estuvo representado por autoridades y técnicos de la Asociación Foresto Industrial de Jujuy (AFIJuy) y por la Cámara de Fabricantes de Embalajes Frutihortícolas de la Provincia de Jujuy.  
Participaron también técnicos de INTA Yuto, de la UNJu y el Intendente (Prof. Pedro Torres) y funcionarios de la Municipalidad de Caimancito.
Antes de comenzar el abordaje de las Ideas Proyecto, el Dr. Flores presentó al nuevo Coordinador de la Mesa Foresto Industrial de Jujuy, el Dr. Guillermo R. Salvatierra.
El Dr. Salvatierra, de amplia trayectoria en el ámbito forestal de la región del Litoral, jujeño de nacimiento, tendrá a su cargo la coordinación de la Mesa Foresto Industrial y la formulación de las IPAC's del Plan de Competitividad del Conglomerado, entre otras tareas.
 
Fuente: Técnicos Regionales para NOA de la Dirección de Producción Forestal, ingenieros Mangialavori, Giacobbi y Cosimi.

Reunión de los Técnicos Regionales y referentes del sector con el Coordinador de la Mesa Forestal de Jujuy

El día viernes 12 de abril, los Técnicos Regionales para NOA de la Dirección de Producción Forestal Ingenieros Mangialavori, Cosimi y Giacobbi, mantuvieron una reunión en la Secretaría de Desarrollo Productivo de Jujuy con el recientemente designado Coordinador de la Mesa Forestal de Jujuy, Dr. Guillermo Salvatierra. Además, participaron de la misma, la Ing. Mirta Gómez de la Secretaria de Gestión Ambiental de Jujuy, la Ing. Neli Vargas de la Dirección de Desarrollo Agrícola y Forestal de Jujuy y el Lic. Cristian Tarnowski de la Estación Experimental de Cultivos Tropicales de INTA de Yuto, para abordar los proyectos que incumben a la provincia y la articulación institucional necesaria para llevarlos adelante.
Los temas más relevantes tratados durante la reunión fueron:
  • El estado actual de la producción de plantines forestales en los viveros provinciales y la necesidad de su fortalecimiento.
  • La importancia de contar con material de propagación mejorado adaptable a las diferentes calidades de sitios locales.
  • La situación actual de los proyectos de mejora genética ya iniciados y de aquellos que comenzarán prontamente. Asociado a ello, se discutió sobre especies exóticas de rápido crecimiento, especies nativas, los bancos de germoplasma disponibles en la región y la importancia de socializar resultados de ensayos experimentales.
  • La elaboración de un plan forestal enmarcado en un proyecto PROSAP o similar.
La Mesa Forestal de Jujuy, sumándose a los proyectos de iniciativa local y a los impulsados por el Conglomerado Productivo Jujuy-Salta, pretende en el mediano plazo posicionarse nuevamente como referente de la actividad en la región.


Fuente: Técnicos Regionales para NOA de la Dirección de Producción Forestal del MAGyP, Ingenieros Mangialavori, Cosimi y Giacobbi.

viernes, 12 de abril de 2013

En Jujuy proyectan forestación en tierras de El Pongo

La empresa Papel Noa junto a otra de Misiones analizan un importante emprendimiento de forestación en predios de Finca El Pongo atento a la demanda de materia primar que presenta su planta de Río Blanco, y las posibilidades que brinda en estos momentos el transporte ferroviario en el tramo NEA-Estación Perico.

Hoy directivos de Papel Noa y Pomera S.A. se reunirán con el administrador de Finca el Pongo a los efectos de analizar un acuerdo que permita a las mismas iniciar un ambicioso proyecto de forestación entre 4 mil a 5 mil hectáreas que le permita abastecer a futuro la especie pino misionero para su planta fabril de la localidad de Río Blanco y transportar además hacia otros mercados papeleros del país, dado la reactivación que está teniendo el tren de cargas desde la ciudad de Perico.

Ayer el Intendente Rolando Ficoseco junto al Director de Producción y Medio Ambiente, Héctor Carril, visitaron la sede de Papel Noa, entrevistándose con directivos de la empresa, encabezados por Juan Cruz Adrogué y Fernando Fronza. Allí los protagonistas conversaron acerca del proyecto papelero de realizar plantaciones de árboles en la provincia, particularmente en Finca El Pongo. Justamente hoy a las 9 se trasladarán hacia ese lugar para dialogar sobre las posibilidades de inversiones en El Pongo.

También el Municipio y la empresa hablaron sobre el servicio ferroviario, ‘la posibilidad concreta de incrementar en lás próximas semanas, las frecuencias del convoy de carga que traslada pino desde Misiones hacia Perico y cuya carga es luego es fleteado en camiones hacia Río Blanco. Los empresarios además agradecieron el apoyo brindado por el Ministerio de Interior y del Intendente Ficoseco por el apoyo prestado para que sea realidad el transporte ferroviario del Belgrano Cargas; mientras que el jefe comunal agradeció a Papel Noa ‘por el entusiasmo que en estos momentos vive la ciudad por el regreso de los trenes de carga’, y reiteró la predisposición de la comuna periqueña de ayudarlos en ese cometido y en el proyecto de forestación que impulsan en la zona.

Directivos de la industria del papel informaron que en las próximas horas podría estar arribando el tren de carga que en un principio debía arribar el sábado último, pero por problemas operativos en Avia Terai -nudo estratégico del Chaco productivo y desde donde parten los ramales hacia Joaquín V. González (Salta) y los puertos de Barranqueras y de Rosario-, el convoy sufre demoras. 
Por otro lado, Ficoseco anunció que mañana miércoles serán entregadas más de 300 netbooks a la Escuela Agrotécnica ‘Ricardo Hueda’ y al Colegio Secundario de Santo Domingo.


jueves, 11 de abril de 2013

Reunión de la Mesa Forestal de Tucumán

El pasado 11 de abril del corriente año se llevó a cabo en los salones de la Federación Económica de Tucumán,  una nueva reunión de la Mesa de Desarrollo Foresto Industrial del Tucumán (MEDEFIT) con la presencia de representantes de las siguientes instituciones: Dirección de Flora, Fauna Silvestre y Suelos de Tucumán, Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Tucumán, Dirección de Vinculación Tecnológica de la Universidad Tecnológica Nacional, Estación Experimental Agropecuaria Famaillá de INTA, Cámara Foresto Industrial de Tucumán (CAFITUC), Instituto de Desarrollo Productivo de Tucumán (IDEP) y la Dirección de Producción Forestal del MAGyP.
La reunión fue moderada por el presidente de la Mesa el Sr. Carlos Perinotti y el Secretario Ing. Adrián Trappani.

Los temas principales tratados fueron:
  • Presentación del Plan Estratégico al Ing. Navarro  de la Dirección de Flora, Fauna silvestre y Suelos de Tucumán
  • Curso de carpintería de MDF melaminado organizado por INTA y Facultad de Agronomía
  • Realización de un estudio de demanda de productos forestales en Tucumán
  • Desarrollo de un mapa de aptitud forestal para la provincia , entre otros
El representante de la UTN Ing. Orlando López agradeció la invitación a esta reunión y expuso una serie de actividades de capacitación e investigación en las que la institución puede colaborar para el desarrollo de estos objetivos.


Seguidamente el Ing. Juan Navarro de la Dirección de Flora, Fauna Silvestre y Suelos de Tucumán presentó el estado de los planes de forestación.
En torno a esto se discutieron las posibles acciones a encarar para poder incrementar la superficie forestada en la provincia.

Fuente: Técnico Regional Ing. Ftal. Luis Cosimi, Dirección de Producción Forestal - MAGyP.

sábado, 6 de abril de 2013

Intercambio regional de extensionistas de la Dirección de Producción Forestal en el NOA

Durante los días 5 y 6 de abril, la Técnica Regional para Parque Chaqueño (Formosa), realizó el viaje de intercambio regional de extensionistas a la provincia de Salta, siendo recibida por el Técnico Regional para NOA, Ing. Agr. Antonio Mangialavori. La visita se enmarca en el programa de capacitaciones 2012/2013 para los técnicos regionales del área de Extensión de la Dirección de Producción Forestal, financiadas por el Componente Plantaciones Forestales Sustentables del Proyecto de Manejo Sustentable de Recursos Naturales BIRF 7520 AR.
La primer jornada de intercambio se llevó a cabo una visita a la finca Dumont, ubicada cerca de la localidad de Orán en la provincia de Salta, distante aproximadamente 250 km de la ciudad de Salta. Los Técnicos Regionales fueron recibidos por el administrador de la misma, el Ing. Agr. Carlos Suárez, quien informó que la finca tiene una superficie de 50 ha y es cruzada por un arroyo. La napa freática se encuentra a los cinco metros aproximadamente y en la región llueve novecientos milímetros anuales, con precipitaciones muy concentradas en el verano.
En la finca se produce Toona ciliata, Grevillea robusta, Eucalyptus grandis, Casuarina cunninghamiana, Populus sp., Leucaena sp., flores, plantas ornamentales y bananos.
El Ing. Suárez relató que cuando comenzó a plantar notó que los soles de la tarde, desde las 16 hasta las 19 hs., quemaban la corteza, especialmente desde el segundo año que es cuando se desviste el fuste. Teniendo en cuenta esta situación tomó la decisión de consociar la plantación: cada cinco hileras de Toona ciliata, plantó una de Grevillea robusta, dado que ésta última limita la incidencia del sol, impidiendo que se deteriore la corteza. Actualmente, a esta plantación se le realizó un raleo: se eliminaron las filas completas de Grevillea sp. y el 25% de las Toona sp. de manera selectiva.
Por otra parte, el Ing. Suárez comentó que de las 4 ha de banana plantada con Toona sp. se obtienen de tres a cuatro toneladas de frutas para la comercialización.
La plantación de Eucalyptus grandis se realizó en el año 2005, a un distanciamiento de 4 m x 2,5 m. A esta plantación se le han quitado algunas filas, a fin de utilizar el eucalipto como cubierta para el cultivo de flores, plantas ornamentales, palmeras, crotos, etc.
La producción de eucalipto tiene como destino abastecer de madera para cajonería a toda la región frutihortícola cercana a Orán.

El 6 de abril los Técnicos Regionales realizaron una salida a campo al establecimiento agropecuario Miraflores de El Refugio S.A., distante unos 150 km de la ciudad de Salta, típico paisaje del chaco salteño, camino a la provincia del Chaco.
La finca se dedica básicamente a la producción de ganado vacuno pero, debido al tipo de suelo (arena, limo y piedra) y a la dificultad en la obtención de pastura para el engorde de ganado, el dueño tomó la decisión de realizar una forestación con algarrobo. Una vez lograda la plantación, el productor realizará la siembra de pastura en el mismo lote, ya que el algarrobo realiza un importante aporte de nitrógeno al suelo.
Actualmente tiene dos lotes plantados con algarrobo, con una densidad de 625 plantas por ha, el primero fue plantado en marzo/abril de 2012 y en el segundo se realizó en un cultivo de maíz, a principios de abril de 2013 y sin riego de asiento.
Se pudo observar que la plantación del año pasado, si bien no tiene un crecimiento adecuado para la especie, tiene un importante porcentaje de supervivencia. De acuerdo a lo informado por el señor Manuel Ares, encargado de la plantación, los plantines fueron comprados al vivero de la Estación Fernández de Santiago del Estero, debiendo transportarse aproximadamente 500 km, lo cual pudo haber dañado las plantas.
La finca cuenta, además, con una plantación de álamos, adaptados al suelo poco profundo y con importante contenido de sales, presentando buen desarrollo teniendo en cuenta que las precipitaciones anuales no superan los setecientos milímetros anuales.
La visita a cada una de las fincas resultó una experiencia muy enriquecedora, teniendo en cuenta que son dos tipos de productores, de diferente estrato y región, pero ambos están integrando sus actividades con la producción forestal, tratando de aprovechar al máximo el predio y así mejorar la productividad de la tierra y, como consecuencia de ello, el incremento de la rentabilidad final.
Además la Técnica Regional pudo observar que la provincia de Salta, como las demás provincias del norte del país, no tiene desarrollada aún una cultura de la forestación, ya que es una actividad a largo plazo, y es llevada adelante solamente por algunos pocos productores.


Fuente: Técnica Regional para Parque Chaqueño de la Dirección de Producción Forestal, Ing. Ftal. Celia Linares.

viernes, 5 de abril de 2013

Reunión de la Directora de Producción Forestal y técnicos del área de extensión con referentes forestales de Jujuy

Directora de Producción Forestal Ing. Agr. Mirta Larrieu
El viernes 5 de abril en la ciudad de San Salvador de Jujuy, se llevó a cabo un encuentro entre la Directora de Producción Forestal, Ing. Mirta Larrieu, el Coordinador del Área de Extensión Forestal, Ing. Esteban Borodowski, los Técnicos Regionales del NOA, Ing. Antonio Mangialavori, Ing. Luis Cosimi e Ing. Andrea Giacobbi, con el Asesor Técnico del la Asociación Foresto Industrial de Jujuy Ing. Pablo Eliano y la responsable del Área Forestal de la Dirección de Desarrollo Agrícola y Forestal de Jujuy, Ing. Neli del Huerto Vargas. El eje de la charla estuvo referido a las distintas dificultades que debe afrontar el productor forestal de la región para seguir apostando a la actividad forestal. A partir de estas se discutieron algunos puntos básicos de trabajo en la región, como la necesidad de articulación entre las áreas ambientales y productivas en el marco del ordenamiento territorial de bosques nativos de la provincia de Jujuy, y la importancia de priorizar y apoyar las iniciativas de investigación en mejoramiento genético de especies forestales de interés para la zona.

Por último, se acordó en la necesidad de organizar un pronto encuentro entre los referentes políticos de las áreas de bosques nativos y cultivados, tanto provinciales como nacionales, quedando el compromiso de establecer a la brevedad una fecha para la realización del mismo.

Fuente: Técnicos Regionales para NOA de la Dirección de Producción Forestal.

jueves, 4 de abril de 2013

Reunión macroregional del Área de Extensión Forestal en Jujuy

El 4 de abril, en oficinas del SENASA en la ciudad de Jujuy, se llevó a cabo la reunión macroregional de los extensionistas de NOA, Parque Chaqueño, Córdoba y Santa Fe de la Dirección de Producción Forestal, con la presencia la Directora Ing. Agr. Mirta Larrieu, el coordinador del área de Extensión Ing. Agr. Esteban Borodowski, y la asistente técnica, Prof. Marina Boracchia. Por parte de los Técnicos Regionales, participaron los ingenieros Luis Cosimi y Andrea Giacobbi por el NOA, la Ing. Celia Linares, el Tec. Ftal. Leandro Arce y el Dr. Eduardo Dieringier por Parque Chaqueño, el Ing. Esteban Zupan por Córdoba y el Ing. Humberto Ulmari por Santa Fe.
Las reuniones macroregionales son espacios de encuentro –que se realizan dos veces por año- entre los extensionistas de la DPF, que trabajan en territorios adyacentes de una misma provincia, y/o en provincias vecinas. Implementados en el año 2013, estos encuentros tienen como principales objetivos discutir y consensuar los ejes estratégicos de la intervención en la macroregión y compartir el Plan Operativo Anual (POA) de cada Técnico Regional, revisando su diagnóstico, las actividades propuestas y los indicadores para su seguimiento. También se debate la correspondencia e importancia en el marco de los ejes estratégicos planteados para la región. Estas reuniones significan espacios de intercambio de experiencias, preocupaciones e información entre los integrantes del Área de Extensión, propiciando la articulación en el trabajo y la coordinación de actividades y propuestas comunes entre los Técnicos Regionales. Esta actividad cuenta con el financiamiento del Componente Plantaciones Forestales Sustentables del Proyecto de manejo Sustentable de Recursos Naturales BIRF 7520 AR.
En esta oportunidad, en primera instancia se dio la bienvenida los nuevos integrantes del Área de Extensión, Ing. Ftal. Andrea Giacobbi, que se incorpora a la región NOA con sede en Yuto, y el Dr. Eduardo Dieringer quien desarrollará sus actividades en la región de Parque Chaqueño con sede en Chaco. Luego, la Directora de Producción Forestal y el coordinador del Área de Extensión prosiguieron con la comunicación de información interna a los Técnicos Regionales; a su vez, éstos plantearon consultas y comunicaron novedades de sus regiones.
A continuación, se dio inicio a la reunión propiamente dicha generándose un espacio de intercambio entre las regiones y provincias vecinas para desarrollar líneas de trabajo comunes  que faciliten la integración y el desenvolvimiento de los técnicos en sus áreas de intervención, mediante la discusión de los Planes Operativos de Actividades (POAs) 2013 de cada uno y la sinergia con el Plan Nacional de Extensión de la DPF. Para ello cada técnico expuso su POA para que en conjunto se realicen aportes y sugerencias sobre los objetivos, actividades, determinación de los indicadores y otros aspectos que pudieran ser de relevancia para el mejor desarrollo del trabajo de extensión.
Por último se resaltó la importancia del uso de las herramientas de comunicación de los Técnicos Regionales y los medios de difusión masivos (radiales, prensa escrita, blog) como instrumentos para mejorar la labor comunicacional del extensionista y promocionar la actividad del sector.
Finalmente, como cierre de la reunión, se realizó la entrega de equipamiento a los técnicos regionales, compuesto por herramientas de poda para capacitación, GPS, Notebooks, equipo de medición (hipsómetro y cintas) y palas.

Fuente: Técnicos Regionales de la Dirección de Producción Forestal para NOA, Ingenieros Cosimi y Giacobbi.

miércoles, 3 de abril de 2013

Visita de técnicos de la Dirección de Producción Forestal de Nación a un establecimiento forestal en Embarcación, Salta.



El miércoles 3 de abril, en el marco de la reunión de extensionistas de la Dirección de Producción Forestal de la macro región NOA, Parque Chaqueño, Santa Fe y Córdoba, se realizó una visita a campo en la Finca Dumont, en las inmediaciones del Río Bermejo, a 5 km de la ciudad de Embarcación, cuyo  administrador y asesor técnico es el Ing. Carlos Suárez, quien ofició de anfitrión. Participaron de la visita la Directora de Producción Forestal de Nación, Ing. Mirta Larrieu y el Coordinador del Área de Extensión Forestal, Ing. Esteban Borodowski.
La finca posee una diversidad productiva que va desde el cultivo agrícola (soja, poroto) a la actividad forestal. Se recorrieron varias plantaciones de especies exóticas de rápido crecimiento, entre ellas de Eucalyptus grandis y E. camaldulensis. Se pudieron apreciar los diferentes crecimientos según la disponibilidad hídrica y la heterogeneidad del material de propagación utilizado. En este punto, se resaltó la importancia de contar con estudios genéticos de especies forestales de interés, en particular de E. grandis, y su adaptación a condiciones de sequía y helada, factores condicionantes en la producción forestal de calidad en la región. El interés en esta especie radica en la alta demanda que se presenta en la región por ser uno de los insumos prioritarios para la fabricación de embalajes frutihortícolas. Por otra parte, se mencionó la necesidad de comenzar a tener presente la sanidad vegetal de las exóticas en la agenda de investigación.

Fuente: Ing. Andrea Giacobbi, Técnica Regional para NOA de la Dirección de Producción Forestal.

Reunión de la Directora de Producción Forestal de Nación con el Secretario de Desarrollo Productivo de Jujuy


El 3 de abril se llevó a cabo en la provincia de Jujuy una reunión entre la Directora de Producción Forestal (DPF) del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Ing. Mirta Larrieu, el Coordinador del Área de Extensión Forestal de la DPF, Ing. Esteban Borodowski, y el Secretario de Desarrollo Productivo de la Provincia de Jujuy, Dr. Jorge Flores. Estuvieron presentes además, el Técnico Regional para NOA, Ing. Luis Cosimi y la asistente técnica Prof. Marina Boracchia del Área de Extensión de la DPF, y la Lic. María Emilia Deiana de la Secretaría de Desarrollo Productivo de la Provincia de Jujuy.
Durante la reunión la Ing. Mirta Larrieu describió las diversas actividades que la DPF está realizando en el país y en Latinoamérica gracias a los acuerdos de vinculación consensuados con distintos países del continente.  para luego centrarse en las acciones que se pretenden llevar adelante en la provincia de Jujuy conjuntamente con la administración local.
Entre las acciones que se están ejecutando, se mencionaron la participación de la DPF mediante sus técnicos regionales en el Conglomerado Productivo Salta Jujuy, el fortalecimiento de dos viveros provinciales y el desarrollo de proyectos de investigación aplicada a través del Proyecto Forestal de la Unidad para el Cambio Rural (Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación) con la participación del INTA y Universidades, entre otras instituciones.
También se manifestó la necesidad de duplicar los esfuerzos en la promoción de la Ley Nacional 25.080 de Inversión para Bosques Cultivados,  para el incremento de la superficie forestada dado que la demanda de productos forestales en la región se encuentra insatisfecha y las condiciones agroclimáticas para la actividad forestal poseen un potencial ampliamente reconocido. En relación a esto se manifestó la necesidad de trabajar sinérgicamente con el área ambiental para identificar las zonas propicias a forestar dentro del ordenamiento territorial de Bosques nativos.
Por último se ofreció desde la DPF toda la asistencia y apoyo a la iniciativa de generar un fondo local para facilitar el ingreso de los pequeños productores a la actividad forestal.

Fuente: Ing. Luis Cosimi, Técnico Regional para NOA de la Dirección de Producción Forestal.

Impulsan la forestación en Jujuy

El Ministerio de Producción y la Dirección Nacional de Producción Forestal acordaron acciones conjuntas para promover la forestación en Jujuy, actividad que representa una gran oportunidad para la generación de gran cantidad de mano de obra y crecimiento económico provincial.
Las acciones fueron encabezadas por el secretario de Desarrollo Productivo Jorge Flores y la directora de Producción Forestal dependiente del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca federal, Mirta Larrieu; junto a equipos técnicos de ambos organismos.
Bajo la propuesta de delinear objetivos sinérgicos, la funcionaria nacional expresó el amplio potencial jujeño para hacer uso de su propia madera en distintos rubros. Entendiendo que “la forestación siempre es de largo aliento”, instó al uso más intensivo de la Ley 25.080 de “Inversiones para bosques cultivados”. Consideró ideal que el productor pueda tener algún ingreso previo de recursos para iniciar la forestación, buscando que los plazos no sean tan largos para el cobro del monto no reintegrable previsto en la norma.
Con vistas a ese objetivo, Larrieu habló de la necesidad de fortalecer los viveros provinciales; el enlace con áreas ambientales y de extensión, además de promover la investigación aplicada. Destacó que Jujuy ya presentó propuestas en tal sentido junto a subproyectos (en el marco del Componente 2 de Plantaciones Forestales), los cuales al momento de aprobarse mediante la gestión continua representarán un importante logro para la provincia.
Potencial económico jujeño
Flores resaltó la conformación del Conglomerado Foresto Industrial Jujuy-Salta durante el 2012, con el objeto de establecer políticas a largo plazo, generando gran cantidad de mano de obra.
Puntualizó que existe “una demanda insatisfecha importante de productos forestales” y un reconocido potencial productivo en la zona, por lo que consideró fundamental el abordaje de la aplicación de la Ley 25.080.
Precisó además que la agenda entre Nación y Provincia se basó en la premisa de aumentar la producción de materia prima local, ya que hoy se importa la mayor parte de la madera que luego se utiliza para la fabricación de envases, papel y la industria de la construcción.
Anunció que van a trabajar en el fortalecimiento institucional de la provincia y de las instituciones vinculadas al sector forestal; la articulación con los viveros; la relación con el ámbito universitario, el Inta y demás entidades integrantes del Conglomerado. Se buscará la producción con valor agregado, mayor empleo y mejora de la calidad de vida.
Sobre la agenda a seguir, el secretario anunció la facilitación a los pequeños productores del acceso a los beneficios de la Ley 25.080.